Melle Melle Mukhapadam

ഗാനം : മെല്ലെ മെല്ലെ മുഖപടം
ചിത്രം: ഒരു മിന്നാമിനുങ്ങിന്റെ നുറുങ്ങു വെട്ടം
വര്‍ഷം: 1987
ഗായികന്‍ : കെ ജെ യേശുദാസ്
സംഗീതം: ജോണ്‍സണ്‍
രചന: ഒ. എൻ. വി. കുറുപ്പ്
————————————————————

മെല്ലെ മെല്ലെ മുഖപടം തെല്ലൊതുക്കി
അല്ലിയാമ്പല്‍ പൂവിനെ തൊട്ടുണര്‍ത്തി
ഒരു കുടന്ന നിലാവിന്റെ കുളിരു കോരി
നെറുകയില്‍ അരുമയായ് കുടഞ്ഞതാരോ

മെല്ലെ മെല്ലെ മുഖപടം തെല്ലൊതുക്കി

ഇടയന്റെ ഹൃദയത്തില്‍ നിറഞ്ഞോരീണം
ഒരു മുളം തണ്ടിലൂടൊഴുകി വന്നൂ

ഇടയന്റെ ഹൃദയത്തില്‍ നിറഞ്ഞോരീണം
ഒരു മുളം തണ്ടിലൂടൊഴുകി വന്നൂ
ആയ പെണ്‍കിടാവേ നിന്‍ പാല്‍ക്കുടം
തുളുമ്പിയതായിരം തുമ്പപ്പൂവായ് വിരിഞ്ഞൂ
ആയിരം തുമ്പപ്പൂവായ് വിരിഞ്ഞൂ

മെല്ലെ മെല്ലെ മുഖപടം തെല്ലൊതുക്കി

ഒരു മിന്നാമിനുങ്ങിന്റെ നുറുങ്ങു വെട്ടം
കിളിവാതില്‍ പഴുതിലൂടൊഴുകി വന്നൂ

ഒരു മിന്നാമിനുങ്ങിന്റെ നുറുങ്ങു വെട്ടം
കിളിവാതില്‍ പഴുതിലൂടൊഴുകി വന്നൂ
ആരാരുമറിയാത്തൊരാത്മാവിന്‍
തുടിപ്പുപോലാലോലം ആനന്ദ നൃത്തമാര്‍ന്നു
ആലോലം ആനന്ദ നൃത്തമാര്‍ന്നു

മെല്ലെ മെല്ലെ മുഖപടം തെല്ലൊതുക്കി
അല്ലിയാമ്പല്‍ പൂവിനെ തൊട്ടുണര്‍ത്തി
ഒരു കുടന്ന നിലാവിന്റെ കുളിരു കോരി
നെറുകയില്‍ അരുമയായ് കുടഞ്ഞതാരോ

Song : Melle melle mukhapadam
Movie : Oru minna minunginte nurunguvettam
Year : 1987
Singer : K. J. Yesudas
Music : Johnson
Lyrics : O N V Kuruppu
————————————————————

Melle melle mukhapadam thellodukki
Alliyambal poovine thottunarthi
Oru kudanna nilavinte kuliru kori
Nerukayil arumayay kudanjatharo

Melle melle mukhapadam thellodukki

Idayante hridayathil niranjoreenam
Oru mulam thandiloodozhuki vannnu

Idayante hridayathil niranjoreenam
Oru mulam thandiloodozhuki vannnu
Aya pen kidaave nin palkkudum thulumbiya
Thayiram thumbappovayi virinju
Aayiram thumbapoovayi virinju

Melle melle mukhapadam thellodukki

Oru minna minunginte nurungu vettam
Kilivathil pazhuthiloodozhuki vannu

Oru minna minunginte nurungu vettam
Kilivathil pazhuthiloodozhuki vannu
Ararum ariyathorathmaavin thudippo polalolam
Ananda nrithamarnnu
Alolam ananda nrithamarnnu

Melle melle mukhapadam thellodukki
Alliyambal poovine thottunarthi
Oru kudanna nilavinte kuliru kori
Nerukayil arumayay kudanjatharo

Lyrics – Ml
Lyrics – En